WORLD'S FINEST, EL FORO DE SUPERMAN EN ESPAÑOL
 
ÍndiceBuscarRegistrarseConectarse

Comparte
 

 Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.

Ir abajo 
AutorMensaje
Steel
Maestro
Maestro
Steel

Masculino Cantidad de envíos : 6378
Edad : 36
Localización : Ourense (Galicia)
Fecha de inscripción : 07/10/2008

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Empty
MensajeTema: Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.   Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_minitimeJue Mar 18, 2010 1:40 pm

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.

Con este bonito termino se refieren en Italia a nuestra queridísima editorial cuando hace una de las suyas. Ya sabéis, comerse paginas, meter traducciones en otro idioma, escanear demasiado, etc, etc. El pan nuestro de cada día, vamos. Pero, ¿cómo es posible que a día de hoy siga ocurriendo? ¿Cómo una y otra vez caen en los mismos errores? Aquí hay algo que no cuadra.

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Lmdck2

Supongo que ya sabéis la última de la editorial, o más bien la penúltima, que con esta gente nunca se sabe. ¿Cómo? ¿Qué no la sabeis? Na, que se han colado unas paginitas en italiano de nada. Hablando en serio esto es una absoluta putada para todo el mundo. Para el cliente, para el librero y para la editorial. El desembolso económico que tiene que hacer para una nueva tirada hace que el tomo prácticamente se coma los beneficios que pudiera tener, pero claro, esto hay que reimprimirlo sí o sí, no queda otra opción. Aunque ya hemos visto en ocasiones anteriores que otra serie de fallos se dejan tal cual o se espera a una segunda edición para corregirlos, esto de reimprimirlo es casi una anécdota, pero aún así es una pasta, una pasta gorda, una pasta que se podían haber ahorrado con algo de esfuerzo por su parte, o de contar con la estructura empresarial adecuada... que no es el caso.

Hace unos días, pude observar una lista con todo el material que estaba publicando la editorial y hay que reconocer que era una lista espectacular. Mucho material, de gran calidad, de todas las épocas y cubriendo algún que otro hueco histórico. Si cogemos esa lista sin fijarnos en nada más esta claro que Planeta es la editorial que mejor ha publicado DC en nuestro país. El problema es cuando miramos a como lo han publicado, en que condiciones, en que precios, con cuantos errores, etc, etc. Ahí es cuando se nos cae el alma a los suelos y poco a poco se nos va agriando el carácter. Muchos cambios, muchas cagadas, muchas decepciones. Demasiadas. Y llega un punto que te preguntas, ¿cómo es posible que la gente que elige ese material luego lo publique en tal mal estado si ya les ha pasado unas cuantas veces? No estamos hablando que les pille de nuevas o que sea algo puntual, en tal título, es que todos los meses les pasa algo, todos los meses algún tebeo tiene una o dos taras. Esta claro que tras varios años ya se darian cuenta como solucionar estos errores, pero no lo hacen. ¿Por qué? Porque son una gran empresa, malditas sean todas ellas.

Personalmente no tengo ninguna duda que, si las personas que trabajan en la sección de cómics pudieran tomar todas las decisiones por si mismos,la calidad de los tebeos que publican seria mucho más alta de lo que estamos acostumbrados. Y con decisiones me refiero a todo, desde el número de títulos a publicar todos los meses, hasta quien es el encargado de revisar cada coma de un texto. Pero esta claro que ni están en sus manos ni va a estar jamás, porque están atados por la cuenta de resultados y esa es sagrada. O ganas más que el año pasado o tenemos un problema muy serio, y ese es el quid de la cuestión. Da igual que digas que si publicas cinco títulos más no dará tiempo a revisarlos, hay que publicarlos y punto, da igual que intentes contratar a más gente para que todo salga mejor, no puedes y punto. Más tebeos, más páginas, más subcontratas, más ahorro de costes, más medidas destinadas a ganar más dinero a coste de la calidad del producto. Es esto o nada, y en estas condiciones es imposible que salga nada en buenas condiciones. Lo que sale bien es casi de milagro y cada vez que aparece un error alguien de la editorial seguro que es capaz de contar como propuso alguna medida para evitarlo pero que se descarto por temas de coste.

No digo que los actuales responsables no tengan culpa en el desaguisado. La tienen, una parte concrétamente, no se cual, si un 10%, un 30% o un 70%, que cada uno lo determine. Pero es imposible que una persona, por voluntad propia, vea que las cosas salen mal y siga insistiendo en cagarla mes tras mes. Esta claro que en la editorial simplemente no les interesa invertir en el producto, esta claro que los tebeos salen mal porque no se ponen los medios para ello. Y salón de Barcelona esta a la vuelta de la esquina, echaos a temblar o pasaos al book depository. Vosotros sabéis lo que hacéis, pero esto, mientras sea Planeta la encargada de publicarlo, no va a mejorar ni ahora ni nunca.

Fuente: UTCON

_________________
Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Bannerfirmasteelpequeodsq3
The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return. (M.R.)
Volver arriba Ir abajo
https://supermanforo.forosactivos.net
gonza-kriptoniano
Maestro
Maestro
gonza-kriptoniano

Masculino Cantidad de envíos : 1520
Edad : 40
Localización : Olavarria, Argentina
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Empty
MensajeTema: Re: Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.   Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_minitimeJue Mar 18, 2010 2:49 pm

Modificaron el formato del foro y upssss no me aparece la barra de abajo para correr el texto... me pasa solo a mi?
Volver arriba Ir abajo
Darkseid
Maestro
Maestro
Darkseid

Masculino Cantidad de envíos : 1287
Edad : 39
Localización : Cordoba, Argentina
Fecha de inscripción : 06/10/2008

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Empty
MensajeTema: Re: Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.   Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_minitimeJue Mar 18, 2010 4:37 pm

Una cosita nomás:

Esa portada de "la muerte de clark kent" pertenece a la edición de editorial Zinco. (que cerró sus puertas en 1996), cuyas ediciones en tomo, a pesar de buena calidad de impresión y traducción, tenia un encuadernado terrible y en un par de meses eran solo hojas sueltas. El pegamento era de cuarta...
Volver arriba Ir abajo
vidoq
Maestro
Maestro
vidoq

Masculino Cantidad de envíos : 4187
Edad : 32
Localización : Almería (España)
Fecha de inscripción : 23/04/2009

Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Empty
MensajeTema: Re: Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.   Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_minitimeJue Mar 18, 2010 9:27 pm

Esto es una p*tada como una casa!

Yo tengo este tomo pedido en mi librería y vale 40 eurazos!!!! Le echaré un vistazo cuando me venga y como tenga esa pseudo traducción en Italiano se lo devuelvo a la tienda!!! Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_mad

Un saludo
Volver arriba Ir abajo
https://supermanforo.forosactivos.net/forum
Contenido patrocinado




Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Empty
MensajeTema: Re: Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.   Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta. Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 
Planetata. Las ediciones DC de Editorial Planeta.
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» ediciones conjuntas de la FNMT y Correos

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
EL FORO DE SUPERMAN EN ESPAÑOL :: Foro Discusión Superman :: Comic-
Cambiar a: