El guión original de MARIO PUZO

Hace tiempo que tiengo esta inquietud, ¿alguien sabe si alguna vez se dió a conocer el guión original del escritor Mario Puzo sobre las dos primeras pelícuas de Superman de Donner?tengo entendido que el guión orignal era bastante extenso y que lo adaptaron a la gran pantalla otros guionistas, pero respetando la esencia general,pero en sí el escrito original de Puzo alguna vez se editó en forma de libro? o alguien sabe si esta dispoible en algún lugar de la red aunque sea en inglés?

No me refiero a la adaptación que le hicieron al cine sino al original de Puzo,creo que le metieron mano al guión mas escritores como uno que no recuerdo bien el apellido, creo que es MACKWENSIE o no se qué,pero yo quiero saber el verdadero guión,el original,repito, ¿alguien sabe sobre esto?

Yo no puedo ayudarte, y no me suena nada de que el guión original de Mario Puzo se haya publicado en ningún libro. En cualquier caso, si hay alguien que puede ayudarte, ese es SuperSebas (Nuestro amigo y miembro del foro: Sebastian Colombo) que es aunténtico conocedor del Superman de Reeve en todos y cada de unos de sus aspectos.

Saludos

OK, gracias Vidoq, en espera a ver si el compañero Supersebas pasa por mi post y me sava de la duda, gracias de nuevo.

Hola Masonia, aunque no puedo asegurartelo al cien por cien, dudo mucho que el borrador original de Mario Puzo esté disponible en ninguna parte porque básicamente era eso, un borrador incompleto, un tratamiento para lo que luego se convertiría en Superman y Superman II encargado por los Salkind allá por el 74. Aunque en estos tiempos de Internet, nunca se sabe.
Se trataba de dos tratamientos distintos, uno para cada pelicula, aunque conectados. Encargar dos tratamientos era la forma en que los Salkind pensaban evitar los problemas legales que habían tenido hacía poco con la película de los mosqueteros.
Sin enbargo no era un guión listo para el rodaje aunque segun parece contenía todos los elementos épicos y románticos que luego definirían las peliculas.
Para que la pelicula pudiera rodarse, el guión lo revisan David Newman, Leslie Newman, and Robert Benton que pasan las más de 300 páginas de Puzo a unas 245 y añaden lo que parece ser un tratamiento más humorístico, lleno de Gags tontorrones no demasiado acertados. Era 1976 y el director de la película iba a ser Guy Hamilton.
Este guíon si que está disponible en varios sitios de la red para descargarse.
Cuando Hamilton abandona el proyecto y se pone al frente Richard Donner, a este le horroriza el guión "jocoso" de los Benton y contrata a su propio guionista (y amigo) Tom Mankiewicz para revisarlo una vez más y darle el tono de verosimilitud que perseguía para la pelicula. Mankiewicz entrega el guión en Abril del 77, cuando el rodaje ya había comenzado. Es a él y a Donner a quien debemos que Superman y Superman 2 no fueran un chiste.
Por supuesto, el tormentoso rodaje de las películas y la mala relación Donner-Salkind obligaron a cambiar aun más cosas de los guiones hasta llegar a lo que se ve en pantalla, cosa que se puede constatar muy bien viendo el corte de Richard Donner para Superman 2. Esos guiones finales también pueden descargarse de la red.

Muchísimas gracias Travaller, me aclaraste muchas dudas, si no es molestia y está permitido por aquí ¿no me podrías dar una pista para encontrar en la red esos guiones?

Hubiera preferido leer la idea original de Mario Puzo,no por nada era un muy buen novelista, pero a falta me conformo con echarle un vistazo a los borradoras posteriores.

De nada Masonia, un placer poder echar una mano. Los guiones te los puedes descargar de muchas páginas, www.scifiscripts.com www.script-o-rama.com, etc. Hay muchas. Basta con que pongas en google Superman script y explores un poco. Hay cosas ciertamente curiosas, como el borrador que escribió Kevin Smith a finales de los noventa y que Tim Burton se cargó al subirse al carro de aquel "Superman lives" que nunca llegó a rodarse.

Un saludo.