Descripciones y datos de 8.22 doomsday

Traducción:

La muerte y la destrucción han sido siempre los sellos de las finales de Smallville, pero este año puede marcar un nuevo nivel para el derramamiento de sangre. El colofón del 14 de Mayo "Doomsday", nos ofrece una titánica lucha entre Clark y el monstruoso alter-ego del sensible paramádico Davis Bloom. Davis pierde su batalla de controlar su personalidad de Doomsday, y se transforma en la bestia mejor conocida por matar a Supermán en la tradición de los libros de cómics. "En los cómics, él tan sólo se convierte en esa máquina de matar", dice la productora ejecutiva Kelly Souders. Pero en el universo de Smallville, Clark "termina haciendo que eso ocurra. Él es realmente el responsable de que Davis se convierta en el Doomsday que todos conocemos". Tanto si su batalla termina a seis pies bajo tierra como si no, habrá definitivamente dos marchas y una llegada. "Alguien nuevo y antiguo va a aparecer", bromea Souders. Y esa persona regresará en la novena temporada. El final "es un buen empujón para el año que viene", dice Souders. "Las decisiones de Clark le fuerzan hacia un camino que no esperaba... todo hacia lo que él ha estado trabajando en esta temporada de alguna manera se pone patas arriba".


Además, sobre la persona que puede ser el "alguien nuevo y viejo que vuelve para la novena", Craig de Kriptonsite ha dicho que no es ni Bart, ni Dinah y que tampoco es Lana.

Erica Durance Comparte un Vistazo sobre el "Desgarrador" Final de Smallville

Ahora que "Stiletto" la ha armado y ha conseguido una buena llamada del Borrón, Smallville de la CW (Jueves a las 8 pm/ET) está a sólo tres semanas de el final de la 8ª temporada. Aquí en la segunda parte de nuestra entrevista, Erica Durance comparte un poquito del final de temporada, en el que Clark y Doomsday se enfrentarán cara a cara (o al menos cazadora de algodón-contra-protusiones óseas).

TVGuide.com: Antes de que bromeemos sobre el final de la temporada, quiero rebobinar un poco y hablar sobre el episodio de "Hex." Para interpretar de forma precisa a Lois-como-Chloe, ¿trabajaste con Allison Mack, o ha estudiado sus ademanes desde hace tiempo? El resultado fue bastante exacto.
Erica Durance: Gracias por eso. Estuve bastante nerviosa de hacerlo por lo buena que es Allison, y también porque sé que los fans adoran a el personaje de Chloe. Así es que realmente quería estar segura de que hacía mi mayor esfuerzo. Hice dos cosas: estudié mucho los episodios de Allison, los de este año específicamente. Y luego, y esto fue realmente encantador, ella ensayó y me dio consejos, esos pequeños detalles qye sólo conoces si eres el que interpretas el personaje.

TVGuide.com: Hubo muchos toques simpáticos, como el morderse nerviosamente el labio inferior, el abrir los ojos de par en par...
Durance: Lo que fue realmente divertido es que cuando empecé a coger el ritmo, me sorprendí a mí misma y algunas cosas salieron solas. Fue un episodio divertido porque la gente se reían de lo parecido que era. Tenías a Allison diciendo, "¡No sabía que hacía eso con mi cara!". Y Tom [Welling], porque ha trabajado mucho con Allison también, tuvo un par de consejos realmente buenos que compartir conmigo. Fue un esfuerzo de equipo, y fue un desmadre.

TVGuide.com: Ahora hablemos sobre el final de temporada. ¿Qué tres palabras utilizarías para describirla?
Durance: Déjame pensar... . Diría desgarradora, sorprendente... y mágica.

TVGuide.com: ¿"Mágica"? Interesante. ¿Va Lois a tener un buen asiento para la gran pelea entre los chicos?
Durance: [Risas] No me está permitido el decir nada sobre lo que Lois está haciendo. Pero te diré esto: Lois tiene una buena pelea por sí misma. Y te apostaré lo que quieras a que rivalizará con lo que los chicos estén haciendo, porque es una pelea entre chicas.

TVGuide.com: ¿Te sorprendió completamente alguna de las muertes de la final, a la actriz?
Durance: Todos nos sorprendimos cuando nos dieron nuestro guión. Cada uno de nosotros, viendo todo lo que nuestros personajes estaban haciendo... Como he dicho, ocurrirán algunas cosas desgarradoras. Supongo que la gente estará ahí sentada al final con mirada asombrada, sus bocas abiertas, y diciendo, "Oh Dios mío".

TVGuide.com: Para terminar, quiero compartir contigo lo que [la productora ejecutiva] Kelly Souders nos dijo el otro día: "Váis a ver más de Lois en el futuro. Ella es fascinante y nunca dejaremos de profundizar en lo que la mueve." Así es que tengo el buen presentimiento de que no será la última vez que tú y yo hablemos.
Durance: Espero que no. Si es así, ¡quizá llame y te acose de todos modos!